Abhaz atasözleri
Yaygın kullanılan Abhaz atasözleri bu sayfamızda yer alıyor.
Abhaz atasözleri
Âcizin dili uzun olur.
Arabanın ağırlık düşen yeri gıcırdar.
Kadını kadına sor.
Anne baba çocuk için, çocuk kendisi için.
Ayı onu büyüteni ısırır.
Bal da tatlıdır, ama herkes yemez.
Balta yaptı bitirdi, sonra attılar avluya.
Bir elin beş parmağı var, ama hepsi aynı boyda değil.
Bir günlük hakim oldu, yüzünün canını aldı.
Bir iyi kız iki oğula bedel.
Borç eskimez.
Boş oturmaktansa, boş gezmek iyidir.
Boğaya boynuz yük değil.
Çakala sordular yiyecek misin? Gülmesi ile niyetini bildirdi.
Eksik şeyleri misafir hızlı görür.
Söylemekten utanmayan, yapmaktan de utanmaz.
Olgunlaşmış hala ağaçda, olgunlaşmamış düştü.
Canlıyı ölüye değişmezler.
Eğer su kendisi yanarsa, onu ne ile söndürelim?
Gelinin kusurunu üvey annesine sor.
Hayvan boynuzundan, insan sözünden tutulur.
Yılan başından tutulur.
İnsanı toprak doyurur.
İşini bilmeyenin işi bitmez.
Keçi kuyruğu gibidir ne artar, ne azalır.
Keçisi kaybolanın günü de kaybolur.
Kim dövdü? - Kardeş. Kim öğüt verdi? - Kardeş.
Kime "ağa" diyorsan, seni kendine "kul" bilir.
Karga eli silahlı kişiyi gördüğünde kendi kendine, "Eğer aklı varsa, beni vurmaz, eğer deli ise kurşunu bana isabet etmez."
Akbaba çok olan yerde güvercinler olmaz.
Kısanın eli yetmedi, uzun da eğilmedi.
Misafiri gelenin tenceresi boşalmaz.
Komşun yoksa, kendin birine komşu ol.
Miyavlayan kedi fare yakalamaz.
Ateş pamukla saklanamaz.
Kendi gücüne güvenen tehdit etmez.
Kendisi misafir olmayan, misafir ağırlamayı da bilmez.
Kötü ağızdan kötü söz çıkar.
Eğitim misafirdir, akıl ev sahibi.
Senden önce düşene gülme.
Süte bile dikkatli bakarsan leke bulursun.
Tabutçu öldü, tabut bulunamadı.
Bilmediğin düz yoldan, bildiğin sarma yol kestirme olur.
Tilki kendi kuyruğunu şahit gösterdi.
Zamanında ekilen zamanında olgunlaşır.
İyi çobanın dört gözü olur.
İyilik yapan da kendisine yapar, kötülük yapan da.
Yaşamı kötü olanın ölümü de kötü olur.
Şaka gerçeğin yarısıdır.
Abhaz atasözleri
Âcizin dili uzun olur.
Arabanın ağırlık düşen yeri gıcırdar.
Kadını kadına sor.
Anne baba çocuk için, çocuk kendisi için.
Ayı onu büyüteni ısırır.
Bal da tatlıdır, ama herkes yemez.
Balta yaptı bitirdi, sonra attılar avluya.
Bir elin beş parmağı var, ama hepsi aynı boyda değil.
Bir günlük hakim oldu, yüzünün canını aldı.
Bir iyi kız iki oğula bedel.
Borç eskimez.
Boş oturmaktansa, boş gezmek iyidir.
Boğaya boynuz yük değil.
Çakala sordular yiyecek misin? Gülmesi ile niyetini bildirdi.
Eksik şeyleri misafir hızlı görür.
Söylemekten utanmayan, yapmaktan de utanmaz.
Olgunlaşmış hala ağaçda, olgunlaşmamış düştü.
Canlıyı ölüye değişmezler.
Eğer su kendisi yanarsa, onu ne ile söndürelim?
Gelinin kusurunu üvey annesine sor.
Hayvan boynuzundan, insan sözünden tutulur.
Yılan başından tutulur.
İnsanı toprak doyurur.
İşini bilmeyenin işi bitmez.
Keçi kuyruğu gibidir ne artar, ne azalır.
Keçisi kaybolanın günü de kaybolur.
Kim dövdü? - Kardeş. Kim öğüt verdi? - Kardeş.
Kime "ağa" diyorsan, seni kendine "kul" bilir.
Karga eli silahlı kişiyi gördüğünde kendi kendine, "Eğer aklı varsa, beni vurmaz, eğer deli ise kurşunu bana isabet etmez."
Akbaba çok olan yerde güvercinler olmaz.
Kısanın eli yetmedi, uzun da eğilmedi.
Misafiri gelenin tenceresi boşalmaz.
Komşun yoksa, kendin birine komşu ol.
Miyavlayan kedi fare yakalamaz.
Ateş pamukla saklanamaz.
Kendi gücüne güvenen tehdit etmez.
Kendisi misafir olmayan, misafir ağırlamayı da bilmez.
Kötü ağızdan kötü söz çıkar.
Eğitim misafirdir, akıl ev sahibi.
Senden önce düşene gülme.
Süte bile dikkatli bakarsan leke bulursun.
Tabutçu öldü, tabut bulunamadı.
Bilmediğin düz yoldan, bildiğin sarma yol kestirme olur.
Tilki kendi kuyruğunu şahit gösterdi.
Zamanında ekilen zamanında olgunlaşır.
İyi çobanın dört gözü olur.
İyilik yapan da kendisine yapar, kötülük yapan da.
Yaşamı kötü olanın ölümü de kötü olur.
Şaka gerçeğin yarısıdır.
Hiç yorum yok