Hint atasözleri
Hint atasözleri ve deyimlere sözname'nin bu sayfalarında yer veriyoruz.
Hint atasözleri
Akılsız iyiliğin önemi yoktur.
Aklın varsa, onunla iş yap eğer yoksa atasözü ile iş yap.
Alçak insanlar davul gibidir, içi boş, gürültüsü çoktur.
Borcun, ateşin ve düşmanın kalanı yeniden artar.
Bulut rüzgara karşı yürümez.
Arkadaşınızın sık sık ziyaretine gidin, çünkü üzerinde yürünmeyen yollar diken ve çalılarla kaplanır.
Dikkatsizlik felaketin anasıdır.
Gözde göz yaşı yoksa, ruhta gökkuşağı çıkmaz.
Güneş çıktığında yıldızlar kaybolur.
Doğuştan birlikte olmalarına rağmen, değerli mücevher yılanın kusurunu anlamaz, yılan da mücevherin değerini. (Hintlilerin inancına göre yılanın başında değerli mücevher vardır.)
Başkasından üstün olmamız önemli değildir. Asıl önemli olan şey, dünkü halimizden üstün oluşumuzdur.
Bilgiden iyi dost yoktur, azardan kötü düşman.
Acı yiyene su bile tatlı gelir.
Ağaç kökleri ile yaşar, insan arkadaşları ile.
Akıl tembel adama mutluluk getirmez.
Akıllı adam, akılsız adamın son yaptığını önce yapar.
Akıllı kişiler öğrenmek için, sıska kişiler kendilerini tanıtmak için okurlar.
Hiç bir şeyden korkmayan ya deli ya da aptaldır.
Böcekler çok olursa yılanı bile yok eder.
Yalan sözdense, susmak iyidir.
Yiyecek bir şey olmazsa bile aslan ot yemez.
Yerine serpilmeyen tohum çimlenmez.
Kim başkalarına mutluluk getiriyorsa kendisi de mutludur.
Köre ayna ne gerek.
Karga leş yemeyince doymaz.
Kadın o kadar ince, o kadar zarif mahlûktur ki, ona gül yaprağı ile bile vurulmaz.
Kalbi bilimin, mücadelenin ve sevginin yolunda atmayan kişi haksız yere doğdu, haksız yere annesinin gençliğini elinden aldı.
Kıskançlık gençliğin veremidir, iyileşmesi zordur.
Mutluluk hep cesurlarin tarafındadır.
Yılan mücevherle süslenmiş olsa da, fark etmez, yine korkunçtur.
Çalışmayan demiri kendi pası mahveder, insanı da tembelliğe alışması.
Saç sakal beyazlatarak saygı sahibi olunamaz.
Bilim ve kemal sahipleri saygıya layıktırlar.
Oğlun senden oluşmuş sen kendinsin. Bu yüzden sana oğul doğurmuş olan kadına annen kadar saygı göster.
Süt, yılan zehrini sadece güçlendirir.
Tehlike gelmeden dikkat et.
Dikeni ayaktan dikenle çıkarırlar.
Zamanında yapılmayan iş yapılmamış gibidir.
Bilge kişiye de dost lazım.
Nimbanı süt nehirine de koysan, yine acı olacak. (Nimba acı meyveli ağaçtır.)
Darbe her zaman ağrıyan yere denk gelir.
Hint atasözleri
Akılsız iyiliğin önemi yoktur.
Aklın varsa, onunla iş yap eğer yoksa atasözü ile iş yap.
Alçak insanlar davul gibidir, içi boş, gürültüsü çoktur.
Borcun, ateşin ve düşmanın kalanı yeniden artar.
Bulut rüzgara karşı yürümez.
Arkadaşınızın sık sık ziyaretine gidin, çünkü üzerinde yürünmeyen yollar diken ve çalılarla kaplanır.
Dikkatsizlik felaketin anasıdır.
Gözde göz yaşı yoksa, ruhta gökkuşağı çıkmaz.
Güneş çıktığında yıldızlar kaybolur.
Doğuştan birlikte olmalarına rağmen, değerli mücevher yılanın kusurunu anlamaz, yılan da mücevherin değerini. (Hintlilerin inancına göre yılanın başında değerli mücevher vardır.)
Başkasından üstün olmamız önemli değildir. Asıl önemli olan şey, dünkü halimizden üstün oluşumuzdur.
Bilgiden iyi dost yoktur, azardan kötü düşman.
Acı yiyene su bile tatlı gelir.
Ağaç kökleri ile yaşar, insan arkadaşları ile.
Akıl tembel adama mutluluk getirmez.
Akıllı adam, akılsız adamın son yaptığını önce yapar.
Akıllı kişiler öğrenmek için, sıska kişiler kendilerini tanıtmak için okurlar.
Hiç bir şeyden korkmayan ya deli ya da aptaldır.
Böcekler çok olursa yılanı bile yok eder.
Yalan sözdense, susmak iyidir.
Yiyecek bir şey olmazsa bile aslan ot yemez.
Yerine serpilmeyen tohum çimlenmez.
Kim başkalarına mutluluk getiriyorsa kendisi de mutludur.
Köre ayna ne gerek.
Karga leş yemeyince doymaz.
Kadın o kadar ince, o kadar zarif mahlûktur ki, ona gül yaprağı ile bile vurulmaz.
Kalbi bilimin, mücadelenin ve sevginin yolunda atmayan kişi haksız yere doğdu, haksız yere annesinin gençliğini elinden aldı.
Kıskançlık gençliğin veremidir, iyileşmesi zordur.
Mutluluk hep cesurlarin tarafındadır.
Yılan mücevherle süslenmiş olsa da, fark etmez, yine korkunçtur.
Çalışmayan demiri kendi pası mahveder, insanı da tembelliğe alışması.
Saç sakal beyazlatarak saygı sahibi olunamaz.
Bilim ve kemal sahipleri saygıya layıktırlar.
Oğlun senden oluşmuş sen kendinsin. Bu yüzden sana oğul doğurmuş olan kadına annen kadar saygı göster.
Süt, yılan zehrini sadece güçlendirir.
Tehlike gelmeden dikkat et.
Dikeni ayaktan dikenle çıkarırlar.
Zamanında yapılmayan iş yapılmamış gibidir.
Bilge kişiye de dost lazım.
Nimbanı süt nehirine de koysan, yine acı olacak. (Nimba acı meyveli ağaçtır.)
Darbe her zaman ağrıyan yere denk gelir.
Kitap cepte taşınan bir bahçe gibidir.
YanıtlaSilBugünün işini yarına erteleme.
Nehri takip edin ve denize ulaşacaksınız.
- Hint atasözleri -