Arap atasözleri
Çok kullanılan ve bilinen Arap atasözleri bu sayfada listeleniyor. En güzel Arap atasözleri sozname.com'da.
Arap atasözleri
Aç kişi için ekmek camiden iyidir.
Açın, üşüyenin ve korkağın gözlerine uyku gitmez.
Kişi bilmediği şeyden hoşlanmaz.
Adet öğretiden güçlüdür.
Ağaç ve kitabın yaprağı ne kadar fazlaysa, meyvesi bir o kadar azdır.
Ailenin sırrını çocuğa sor.
Akıl körse, gözlerden ne fayda?
Akılla göz kalbin aynasıdır.
Akıl giyimdir eskimeyen, bilgi madendir tükenmeyen.
Akıllı kişinin sağlığının kıymetini anlaması için hasta olmaya ihtiyacı yoktur.
Akıllı kadın erkeğe dediği her söze şeker katır ve erkeğin söylediği her sözden tuzu alır.
Akıllı karnının esiri olmaz.
Akıllı kendi kendini korur.
Akıllı çocuk cahil ihtiyardan iyidir.
Akıllı zahmetine bel bağlar, akılsız ümidine.
Akıllının hazinesi bilgidir, akılsızın hazinesi mal.
Alimin bir günü akılsızın tüm ömründen değerlidir.
Akılsızın kalbi dilinde, akıllının dili kalbindedir.
Aklı yetmeyenin sözü de yetmez.
Akıbetini düşünmeyene zamane dost olmaz.
Babadan miras kalmadıysa, amcaya dayıya umut olma.
Atasözü sohbetin tuzu.
Babasına saygı duyan kişinin ömrü uzun olur.
Ay çıktığında yıldızların ne yararı var.
Ayağın burkulması dilin burkulmasından iyidir.
Bakış sözden daha anlamlıdır.
Başa bela dilden gelir.
Baykuştan hayır gelseydi onu da avlarlardı.
Baykuşun arkasından giden viraneye gidip çıkar.
Vücudu yormak iyidir, aklı değil.
Bedenin gıdası yemek, aklın gıdası ilimdir.
Belanın kapısı geniş olur.
Rezalet ömürden uzundur.
Bilgi başta olmalı, sözde değil.
Bilgili adamın bir günü cahil kişinin tüm ömrüne eşittir.
Bir şey yapmak isteyen yolunu, istemeyen nedenini bulur.
Biri hurma yer, biri de çekirdeğini biriktirir.
Büyük görünmek isteyen her şey küçüktür.
Çok uyumak ölüme neden olur ve ömrü azaltır.
Konuşulanlar kalpten çıkarsa kalbe kadar gider, ama dilden çıkarsa kulağı geçemez.
Demiri sıcak döverler.
Denizin suyunu dağıtırsan, denizde de su kalmaz.
Dünya hem tatlıdır hem acı, acısı daha fazladır.
Dünyada üç şey saklanmaz: Duman, aşk, parasızlık.
Hırsına köle olan düşmanını sevindirir.
Dikkatsiz fare kediye yem olur.
Dostluğun bozulmasın istiyorsan ne borç al, ne de borç ver.
En uzak mesafe kalbin ayırdığıdır.
Gözden uzak olanı kalp de unutur.
Güzelin her işi güzeldir.
Gözün ışığını kaybetmek aklı kaybetmekten hafiftir.
Cezaevi bir bahçe içinde olsa bile yine hapishanedir.
Her yangını söndüren bulunur, fakat kıskançlık ateşi söndürülmez.
Öfkenin öncesi akılsızlık, sonu hasrettir.
Öfkeli adam akılsızın kardeşidir.
Kurnaz adam erken ölür.
İyilik severlerin kalbi sırlar mezarıdır.
Yiğit harpte, dost dertte, olgun adam hiddette belli olur.
İki karısı olan erkek iki ateş arasında olan birine benzer. Hangi tarafa gitse yanar.
İki şeyin fiyatı kaybedildikten sonra bilinir: gençliğin ve sağlığın.
Yılan kendi zehrinden ölmez.
İnsanın tahammülü onun yardımcısıdır.
İşin sonunu düşünen belayı kendisinden uzak tutar.
İşin yapılmışı iyidir.
İştah birinci lokmadan, kavga ise birinci kelimeden başlıyor.
İt ulumasına git, çakal ulumasına hayır: birinci eve, götürür, ikinci dışarı.
Kişinin hazinesi onun sanatıdır.
Kitap insanın cebinde taşıdığı bir bahçe gibidir.
Kitap sana fayda verir, senden hiçbir şey almaz.
Kadın kokusunu yalnızken etrafa yayan bir çiçektir.
Kadının aklı güzelliğinde, erkeğin güzelliği aklındadır.
Kadının güzelliği çocuk elindeki silah gibidir; hem kendisi, hem de çevredekiler için tehlikedir.
Aşkın gözü kördür.
Susmak da cevaptır.
Arap atasözleri
Aç kişi için ekmek camiden iyidir.
Açın, üşüyenin ve korkağın gözlerine uyku gitmez.
Kişi bilmediği şeyden hoşlanmaz.
Adet öğretiden güçlüdür.
Ağaç ve kitabın yaprağı ne kadar fazlaysa, meyvesi bir o kadar azdır.
Ailenin sırrını çocuğa sor.
Akıl körse, gözlerden ne fayda?
Akılla göz kalbin aynasıdır.
Akıl giyimdir eskimeyen, bilgi madendir tükenmeyen.
Akıllı kişinin sağlığının kıymetini anlaması için hasta olmaya ihtiyacı yoktur.
Akıllı kadın erkeğe dediği her söze şeker katır ve erkeğin söylediği her sözden tuzu alır.
Akıllı karnının esiri olmaz.
Akıllı kendi kendini korur.
Akıllı çocuk cahil ihtiyardan iyidir.
Akıllı zahmetine bel bağlar, akılsız ümidine.
Akıllının hazinesi bilgidir, akılsızın hazinesi mal.
Alimin bir günü akılsızın tüm ömründen değerlidir.
Akılsızın kalbi dilinde, akıllının dili kalbindedir.
Aklı yetmeyenin sözü de yetmez.
Akıbetini düşünmeyene zamane dost olmaz.
Babadan miras kalmadıysa, amcaya dayıya umut olma.
Atasözü sohbetin tuzu.
Babasına saygı duyan kişinin ömrü uzun olur.
Ay çıktığında yıldızların ne yararı var.
Ayağın burkulması dilin burkulmasından iyidir.
Bakış sözden daha anlamlıdır.
Başa bela dilden gelir.
Baykuştan hayır gelseydi onu da avlarlardı.
Baykuşun arkasından giden viraneye gidip çıkar.
Vücudu yormak iyidir, aklı değil.
Bedenin gıdası yemek, aklın gıdası ilimdir.
Belanın kapısı geniş olur.
Rezalet ömürden uzundur.
Bilgi başta olmalı, sözde değil.
Bilgili adamın bir günü cahil kişinin tüm ömrüne eşittir.
Bir şey yapmak isteyen yolunu, istemeyen nedenini bulur.
Biri hurma yer, biri de çekirdeğini biriktirir.
Büyük görünmek isteyen her şey küçüktür.
Çok uyumak ölüme neden olur ve ömrü azaltır.
Konuşulanlar kalpten çıkarsa kalbe kadar gider, ama dilden çıkarsa kulağı geçemez.
Demiri sıcak döverler.
Denizin suyunu dağıtırsan, denizde de su kalmaz.
Dünya hem tatlıdır hem acı, acısı daha fazladır.
Dünyada üç şey saklanmaz: Duman, aşk, parasızlık.
Hırsına köle olan düşmanını sevindirir.
Dikkatsiz fare kediye yem olur.
Dostluğun bozulmasın istiyorsan ne borç al, ne de borç ver.
En uzak mesafe kalbin ayırdığıdır.
Gözden uzak olanı kalp de unutur.
Güzelin her işi güzeldir.
Gözün ışığını kaybetmek aklı kaybetmekten hafiftir.
Cezaevi bir bahçe içinde olsa bile yine hapishanedir.
Her yangını söndüren bulunur, fakat kıskançlık ateşi söndürülmez.
Öfkenin öncesi akılsızlık, sonu hasrettir.
Öfkeli adam akılsızın kardeşidir.
Kurnaz adam erken ölür.
İyilik severlerin kalbi sırlar mezarıdır.
Yiğit harpte, dost dertte, olgun adam hiddette belli olur.
İki karısı olan erkek iki ateş arasında olan birine benzer. Hangi tarafa gitse yanar.
İki şeyin fiyatı kaybedildikten sonra bilinir: gençliğin ve sağlığın.
Yılan kendi zehrinden ölmez.
İnsanın tahammülü onun yardımcısıdır.
İşin sonunu düşünen belayı kendisinden uzak tutar.
İşin yapılmışı iyidir.
İştah birinci lokmadan, kavga ise birinci kelimeden başlıyor.
İt ulumasına git, çakal ulumasına hayır: birinci eve, götürür, ikinci dışarı.
Kişinin hazinesi onun sanatıdır.
Kitap insanın cebinde taşıdığı bir bahçe gibidir.
Kitap sana fayda verir, senden hiçbir şey almaz.
Kadın kokusunu yalnızken etrafa yayan bir çiçektir.
Kadının aklı güzelliğinde, erkeğin güzelliği aklındadır.
Kadının güzelliği çocuk elindeki silah gibidir; hem kendisi, hem de çevredekiler için tehlikedir.
Aşkın gözü kördür.
Susmak da cevaptır.
Birlik güçtür. اتَّكَلْنا منه على خُصٍّ الاتحاد قوة
YanıtlaSil